Workshop DE/EN

Moderation: Jörg Kosinski /

“Die Bühne gehört euch!” Aber wer bestimmt, wem die Bühne gehört? Warum ist diese Frage wichtig? Wie kann sie beantwortet werden? Und was ist unsere Rolle in diesem Zusammenhang? Dies sind nur ein paar der Fragen, die den Ausgangspunkt für eine Stunde Mitmachtheater bilden, zu der wir euch einladen wollen.
Zusammen möchten wir das erkunden und probieren, was “kollektive Intendanz” genannt wird und vor kurzem im Rahmen der Performance von “B6112” an der Berliner Volksbühne ausprobiert wurde. Macht mit bei diesem interaktiven und interdisziplinären Ansatz mit dem Ziel einer “Ästhetik der Aushandlung”. Alle sind willkommen, alle dürfen mitmachen. Die Bühne gehört euch!

‘The stage is yours!’. Whose decision is that to make? Why is that question important, and how can it be answered? Who is/are ‘we’ in that context? These are just a few of the questions which will be addressed during an hour of participatory theatre to which we would like to invite you to.
Together we will explore and perform what is called “collective directorship”, as was recently demonstrated at the Volksbühne as part of the “B6112” performance. Join us for an interactive and interdisciplinary approach towards the “Aesthetics of Negotiation”. Everybody is welcome, everyone can contribute.
The stage is yours!